Welcome to my site, where every word has meaning and every phrase conveys more than you might expect. In the maze of global communication, where words become a bridge between the worlds of business, dreams, and sometimes even life and death, you will find me
– a translator with a passion for precision – here – Yana.
Experienced translator of many languages
I am an experienced translator of English, German and Russian as well as a certified translator of Ukrainian. I would like to draw your attention to the important aspects of my business, which is aimed at both large corporations and individual clients, providing highly specialized translation services.
Services for businesses
For businesses: I offer comprehensive translation solutions, including consecutive, simultaneous and written translations in the fields of law, psychology and medicine. Experience gained in serving global corporations allows me to deliver top-notch services, ensuring accuracy, clear communication and timeliness.
Services for individual clients
For individual clients: my translations become the key to understanding complex legal, medical or psychological content. I provide personalized translation services: consecutive, simultaneous, whispered and written – both ordinary and certified. I act with full commitment, taking care of the clarity of the message, even in the most complex contexts.
My specialization (law and medicine) allows me to provide services with the utmost precision and relevance to the specifics of the area. My philological and cultural education (English, German, and Iberian studies) obtained at the University of Warsaw provides a solid basis for my knowledge, which I continue to develop while studying law, as I love to constantly expand my competencies.
Specialization and education
International experience
Experience gained during scholarship trips to the USA (FLEX) and Germany (DAAD) influences the quality of my translations, bringing them in line with global communication standards. As a professional translator, I serve with equal commitment and an individual approach to both large corporations and individual clients, providing services of the highest level.
Use the services
I invite you to take advantage of my services, where each translation is a guarantee of precision, understanding and professionalism.
-
officeinwarsaw.ys@gmail.com
officeinlviv.ys@gmail.com
Phone
-
+380 93 525 87 14
+48 786 504 067
Location
-
Marszałkowska 89 00-693
Warsaw, Poland
вул. Шота Руставелі, 12,
Lviv, Ukraine
